在牛津引文词典中，“英格兰”一词与公元897年大不列颠南部岛屿有关。1538年，“英格兰”一词第一次被使用。1972年，政府改革时，“英格兰”正式被官方定义并使用。
新西兰的由来
17世纪以前，新西兰的居民是毛利人（Maori）。毛利人把这片土地称为“奥蒂罗”（Aoteara），意为“白云连绵的土地”。1642年，荷兰航海家阿贝尔·塔斯曼来到了这个美丽的岛国。他认为这个地方与荷兰的泽兰省（Zeeland）十分相似，便把它称为“新泽西”（NewZeeland），意为“新的海中陆地”。后来，大批的英国移民涌到这儿，渐渐地，“新泽西”（NewZeeland）就演变成“新西兰”（NewZealand）了。
加拿大的由来
1535年，法国探险家卡蒂埃乘船横渡大洋，到了一个陆地。上岸后，他问一位印第安部落的酋长：“这是什么地方？”酋长不懂他的语言，就指了指棚屋说：“kanata。”意思是“棚屋”。卡蒂埃以为这就是该地区的具体名称，便将发音记下了，其称为“加拿大”（Canada）。1791年，这片土地被殖民者划分成上加拿大（UpperCanada）和下加拿大（LowerCanada），“加拿大”一词首次被官方启用。上下加拿大于1841年再次统一，成为加拿大省（ProvinceofCanada）。联邦成立时，官方将新国家定名为“加拿大”。